Flower Fields【英語版】
タイル配置であなただけの花園を作り上げよう
『Flower Fields』は、タイル配置で花園を作り上げる対戦ゲームです。目標は、魅力的なフラワーガーデンを完成させること。
ゲームは全3回の「季節(Season)」で進行し、各季節はいくつかのラウンドで構成されます(ラウンド数は状況により変動)。自分の手番では、以下のうち1つのアクションを行います。
- フィールドから花タイルを取り、自分の庭に配置する
- フィールドからミツバチを取る
- ミツバチを自分の庭に配置する
花タイルを取るときは、フィールドを囲む円環上で、太陽マーカー(Sun marker)の次にあるタイルを選ぶのが基本です。ただし、手元の予備(リザーブ)からミツバチを支払い、そのミツバチを該当タイルの上に置くことで、そのタイルを「スキップ」できます。ミツバチを賢く使い、欲しい花タイルを狙っていきましょう。
花タイルは、自分の庭にすでにあるタイルに少なくとも1辺で接続するように配置しなければなりません。同じ色の花壇(エリア)を大きく育て、ミツバチで受粉することで価値を高めます。さらに、巣箱(Hive)を集めたり、クモの巣(Spider Web)を取り除いたりすることで、季節終了時により多くのミツバチを獲得できます。
季節(Season)は、フィールドの円環上にある最後の花タイルが取られた時点で終了します。3回目の季節が終わるとゲーム終了です。
得点は次のように計算します。
- 各色について「最も価値の高いエリア」1つだけを得点化します
- 赤/黄/青:そのエリアの「マス数 × そのエリア内のミツバチ数」点
- 白:そのエリアのマス数1つにつき1点
- 自分の庭ボードで、行(横一列)または列(縦一列)が完全に埋まるたびに5点(行・列それぞれが対象)
複雑度: 2.10/ 5
(ゲームを理解するための難易度。BoardGameGeekのWeight指数より)
言語依存性: なし
※この製品には日本語翻訳PDF作成予定はありません。
※この製品に関してのサポートは販売店では承れません。メーカーまでお問い合わせください。






Description
タイル配置であなただけの花園を作り上げよう
『Flower Fields』は、タイル配置で花園を作り上げる対戦ゲームです。目標は、魅力的なフラワーガーデンを完成させること。
ゲームは全3回の「季節(Season)」で進行し、各季節はいくつかのラウンドで構成されます(ラウンド数は状況により変動)。自分の手番では、以下のうち1つのアクションを行います。
- フィールドから花タイルを取り、自分の庭に配置する
- フィールドからミツバチを取る
- ミツバチを自分の庭に配置する
花タイルを取るときは、フィールドを囲む円環上で、太陽マーカー(Sun marker)の次にあるタイルを選ぶのが基本です。ただし、手元の予備(リザーブ)からミツバチを支払い、そのミツバチを該当タイルの上に置くことで、そのタイルを「スキップ」できます。ミツバチを賢く使い、欲しい花タイルを狙っていきましょう。
花タイルは、自分の庭にすでにあるタイルに少なくとも1辺で接続するように配置しなければなりません。同じ色の花壇(エリア)を大きく育て、ミツバチで受粉することで価値を高めます。さらに、巣箱(Hive)を集めたり、クモの巣(Spider Web)を取り除いたりすることで、季節終了時により多くのミツバチを獲得できます。
季節(Season)は、フィールドの円環上にある最後の花タイルが取られた時点で終了します。3回目の季節が終わるとゲーム終了です。
得点は次のように計算します。
- 各色について「最も価値の高いエリア」1つだけを得点化します
- 赤/黄/青:そのエリアの「マス数 × そのエリア内のミツバチ数」点
- 白:そのエリアのマス数1つにつき1点
- 自分の庭ボードで、行(横一列)または列(縦一列)が完全に埋まるたびに5点(行・列それぞれが対象)
複雑度: 2.10/ 5
(ゲームを理解するための難易度。BoardGameGeekのWeight指数より)
言語依存性: なし
※この製品には日本語翻訳PDF作成予定はありません。
※この製品に関してのサポートは販売店では承れません。メーカーまでお問い合わせください。















